Waltz of the Toreadors
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Toreadorvalsen
Dania
Walzer der Toreros
RFN
Ahortagoi erotes enos stratigou
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
To vals ton tavromahon
Grecja (zapis łaciński)
The Amorous General
(angielski)
El mayor mujeriego
Hiszpania
El vals de los toreadores
Meksyk
Toreadorien valssi
Finlandia (fiński)
Toreadorivalssi
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Mademoiselle et son dragon
Belgia
Les femmes du général
Francja
Torreádor-keringő
Węgry
Il generale non si arrende
Włochy
Walc torreadorów
Polska (tytuł główny)
A Valsa dos Toureadores
Brazylia
A Valsa do Galanteador
Portugalia
Valsul toreadorilor
Rumunia
Mina älskarinnor
Szwecja